‘Lolo and the Kid’ is a love letter to parents and grandparents who want to give what’s best for their children and grandchildren, while recognizing the fact that determining what’s truly best is an entirely separate journey.