‘Road House’ is too ecstatic to show us the intense high-octane action set pieces that it forgets to let the characters grow.