Its blockbuster-eyed filmmaking understands life’s urgency to move, but offers little affirmation beyond its humor and charm to those who have fewer means to change like its protagonist.