‘Alipato at Muog’ is a documentary that follows the futile search for truth and justice by the families of those missing by “enforced disappearance,” focusing on the case of Jonas Burgos, a farmer-activist who has been missing since 2007.