'Matched' uses the perils of online dating to create an amusing, pulpy thriller, determined to unleash its twisted, somewhat obvious story, logic and sense be damned.